Freie Traurednerin Carola Trenkle aus Süddeutschland | Strauß & Fliege
Foto: Matthias Leupold

Carola Trenkle

Maestra de ceremonias en Friburgo de Brisgovia
Carola anfragen
¡Qué emoción que hayan decidido dar el “sí, quiero”! Felicidades por este paso tan bonito que están dando juntos. Me parece fascinante cómo llegaron a encontrarse y convertirse en pareja, qué chispa los conecta y qué historias han construido a lo largo del camino. Siempre me encanta escuchar cómo dos personas se encuentran, qué chispa los conecta y qué capítulos han construido juntos. Si quieren crear su ceremonia simbólica conmigo, los acompañaré con mucha energía, creatividad y cariño para dar forma a un momento único que hable de ustedes de verdad.

Maestra de ceremonias Carola Trenkle

Soy una apasionada de escuchar historias y de contarlas. Me encanta bailar tango, disfruto del estilo de vida del sur de Alemania y tengo debilidad por el sentido del humor berlinés.

Cuando era niña soñaba con ser azafata porque sentía una enorme curiosidad por descubrir el mundo. A los veinte años dejé la Selva Negra para mudarme al vibrante Berlín y saciar mis ganas de gran ciudad.

Como profesional independiente en el mundo del cine y coach sistémica, he viajado por todo el planeta. Después de cuarenta años viviendo en Berlín, hoy he vuelto al sur de Alemania y disfruto de la maravillosa ciudad de Friburgo. Mi sueño de infancia ha superado con creces todo lo que imaginé.

Llevo más de veinte años felizmente casada con Matthias, músico profesional que, además de música clásica, interpreta tangos y swing.

Conozco las alegrías y también los desafíos de una relación de muchos años con un hijo en común, y estoy deseando conocer vuestra historia de amor.

Vuestra ceremonia con Carola

¡Me encantan las bodas! Ya de niña abría el cortejo como dama de flores… normalmente demasiado deprisa, tanto que los novios casi tenían que correr detrás de mí. Hoy, como maestra de ceremonias, tengo una segunda oportunidad: encontrar junto a vosotros el ritmo perfecto. Y esta vez acompañaros a vosotros y a todos vuestros invitados con calma y naturalidad.

Celebro ceremonias en alemán, inglés y español, y, si lo deseáis, también de forma bilingüe.

Para poder contar vuestra historia de una manera en la que realmente os sintáis reflejados, dedico todo el tiempo que haga falta. Os escucho, os hago preguntas, me río con vosotros y recibo con total apertura todo aquello que queráis compartir conmigo para vuestra ceremonia. Por supuesto, sois vosotros quienes decidís qué queréis que forme parte de la ceremonia, qué preferís reservar para vosotros y qué aspectos son especialmente importantes.

Planificaremos juntos cada paso de vuestra ceremonia. Como coach, estaré a vuestro lado escuchando vuestros deseos y acompañándoos durante todo el proceso, para que podáis disfrutar de vuestro gran día con tranquilidad mientras yo me ocupo de todos los detalles.

Podéis dejar toda la responsabilidad en mis manos con absoluta confianza.

¡Estoy deseando conoceros!

Con cariño,
Carola desde Friburgo

Videoportrait von Carola

Carola Steckbrief

  • En casa entre el sur de Alemania, Berlín y Uruguay
  • Coach sistémica, especialista en estudios teatrales y apasionada de la vida
  • Optimista creativa y narradora de historias
  • Ceremonias en alemán, español, inglés y badense
  • Descalzos o con tacones, donde y como vosotros soñéis.

Erfahrungen von Paaren mit Carola

Traurednerin Carola Trenkle hält bei einer freien Trauung im Garten ihre Rede; das Brautpaar sitzt lächelnd neben ihr.
Foto: Lina Wissen

Jessica

Carola was the speaker at our wedding ceremony and conducted the ceremony in both Spanish and German. She was very kind, warm, and professional, and did a wonderful job of making the ceremony feel special and personal.

She worked very closely and intensively with everyone involved to create and conduct the ceremony, which made the whole experience feel very thoughtful and well prepared.

We especially appreciated having Spanish included, as it allowed my parents to understand and follow the ceremony and be part of the moment. We really enjoyed having Carola as part of our special day and were very happy with how beautifully she conducted the ceremony.

Traurednerin Carola Trenkle spricht bei einer freien Trauung im Garten und hält ihr Redemanuskript in den Händen.
Foto: Lina Wissen

Erich

Wir hatten als Eltern des Bräutigams eine wunderbare Hochzeitsfeier mit einer schönen Zeremonie im Garten des Restaurants.

Carola ist eine sehr engagierte Rednerin, die die Gäste einbezieht und eine rührende Atmosphäre schafft.
Es war locker, gleichzeitig gut organisiert und sorgfältig vorbereitet.

Eine Veranstaltung, die gleichzeitig Witz und Tiefe hatte. Die Zweisprachigkeit der Zeremonie (Deutsch und Spanisch) war uns wichtig, damit alle Gäste der Zeremonie gut folgen konnten.
Dabei gingen die verschiedenen Sprachen nahtlos ineinander über, so dass die Veranstaltung dadurch zusätzlich belebt wurde.

Traurednerin Carola Trenkle während ihrer Rede im Rahmen einer freien Trauung
Foto: Lina Wissen

Emmanuel – Gast

Carola ist eine fantastische Traurednerin! Ihre Rede bei der Trauung meiner Freundin in Heidelberg hat mir sehr gefallen. Es war unglaublich, wie Carola die Erzählung ihrer Rede mit den persönlichen Geschichten der anwesenden Familienmitglieder verknüpfte.

Carola es una estupenda maestra de bodas ! Me encanto su discurso durante la ceremonia de mi amiga en Heidelberg. Fue increible ver como Carola conecta la narrativa de su discurso con las historias individuales y con los familiares alli presentes para la ocasion.

Traurednerin Carola Trenkle mit Brautpaar während ihrer freien Trauung im Grünen
Foto: Lina Wissen

Lina Wissen

Ich durfte bereits mit Carola Trenkle bei einer Hochzeit zusammenarbeiten und war begeistert von ihrer Arbeit als Traurednerin. Die Zusammenarbeit war sehr angenehm, professionell und herzlich.

Besonders beeindruckt hat mich die freie Trauung selbst – sie war emotional, persönlich und wunderschön gestaltet. Ein Highlight war für mich das Ritual mit den Bändern am Ende der Zeremonie. Dieser Moment war sehr symbolisch, berührend und sah auf den Fotos einfach fantastisch aus.

Ich empfehle Carola Trenkle sehr gerne weiter und werde sie auch künftig meinen Brautpaaren und Kollegen empfehlen. Wer eine Traurednerin sucht, die eine warme und besondere Atmosphäre schafft, ist bei ihr genau richtig.

Ihr möchtet Carola kennenlernen?

Jetzt Carola anfragen
Freie Traurednerin Carola Trenkle aus Süddeutschland | Strauß & Fliege
Foto: Matthias Leupold