Camila & Gordon

Karien war die Rednerin auf unserer Hochzeit und von Anfang an sehr herzlich, offen und unglaublich positiv.
Sie hat uns während unserer Gespräche und bei ihrem Besuch zu Hause vollkommen wohl fühlen lassen.
Da unsere Hochzeit sowohl deutsche als auch brasilianische Gäste hatte, war sie sehr offen dafür, einen Teil der Rede ins Portugiesische übersetzen zu lassen, und hat die Reden so organisiert, dass die Zeremonie nicht zu lang wurde – es war einfach perfekt.
Sie gab uns auch hilfreiche Tipps für unsere Eheversprechen und achtete auf jedes Detail. Unsere Gäste lobten sie nach der Zeremonie immer wieder.
Sie ist flexibel, offen für Ideen und wirklich professionell.
Wir sind extrem zufrieden und empfehlen Karien jedem, der eine herzliche und außergewöhnliche Rednerin sucht!
Zur Hochzeit: Camila und Gordon feierten ihre deutsch-brasilianische freie Trauung in Berlin. Karien bezog die verschiedenen Sprachen ihrer Gäste in die Planung ein. Für eine deutsch-brasilianische freie Trauung in Berlin lohnt es sich, früh über die Sprachanteile zu sprechen. Nicht jeder Satz muss zweimal gesagt werden. Entscheidend ist, dass alle den Sinn und die wichtigen Momente verstehen.
Ein Ablaufplan hilft, die Beiträge in beiden Sprachen zu verteilen. Das Paar kann zum Beispiel festlegen, welche Teile der Rede übersetzt werden und welche eine kurze Zusammenfassung erhalten. Zugleich sollten Musik, Einzug und Eheversprechen ihren eigenen Platz behalten. Wer einen Text übersetzt, braucht ihn rechtzeitig vor der Zeremonie. So kann die Rednerin Übergänge vorbereiten, ohne die Feier unnötig zu verlängern.
Auch die Sitzordnung kann bei internationalen Hochzeiten helfen. Menschen, die übersetzen oder einen Beitrag übernehmen, sollten gut hören und leicht nach vorne kommen können. Vor Beginn ist ein kurzer Mikrofontest sinnvoll. Bei Strauß & Fliege finden Paare weitere Hinweise zur Gestaltung einer freien Trauung. Für Camila und Gordon stand im Mittelpunkt, dass ihre Gäste gemeinsam an der Zeremonie teilhaben konnten.
